|
|
|
¡ã Çѱ¹Æò»ý±³À°ÃÑ¿¬ÇÕȸÀå
¹é¼®´ëÇб³ Æò»ý±³À°¿øÀå |
¿À´Ã³¯Àº Æò»ýÇнÀÀÇ ½Ã´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±Þ°ÝÇÑ »çȸº¯µ¿À¸·Î ÀÎÇØ Æò»ý±³À°¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú Á߿伺ÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. Æò»ýÇнÀÀÇ Çʿ伺Àº Å©°Ô º¯È¿Í ¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î µé ¼ö ÀÖ´Ù.
ù°´Â º¯ÈÀÌ´Ù. Áö½Ä±â¹Ý»çȸ·Î ƯÁ¤ Áþ´Â Çö´ë´Â ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´Ù ÇÏ°í »õ·Î¿î Áö½ÄµéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 1945³â°æ¿¡ ³óºÎ°¡ °¡Áø Áö½ÄÀÇ ¼ö¸íÀÌ 40³âÀ̶ó¸é ¿À´Ã³¯ IT»ê¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Áö½Ä ¼ö¸íÀº 3°³¿ùÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÀ¿ë°úÇÐ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ Áö½Ä Áß¿¡´Â ´Ü ¸î Ä¥ ¸¸¿¡ ±× ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌÁ¦ ¹è¿òÀÇ ³¡À̶õ ÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â Àΰ£ÀÇ Æò±Õ¼ö¸íº¸´Ù »çȸº¯È ÁֱⰡ ´õ ±æ¾î¼ Çѹø ½ÀµæÇÑ Áö½ÄÀ¸·Î Á×À» ¶§±îÁö ÃæºÐÈ÷ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ Æò±Õ¼ö¸íÀº Á¡Á¡ ±æ¾îÁö°í »çȸº¯È ÁÖ±â´Â Á¡Á¡ ª¾ÆÁ®¼ Çѹø ¹è¿î Áö½ÄÀ¸·Î »ýÀ» ¸¶Ä¥ ¶§±îÁö »ê´Ù´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é »ýÀ» ¸¶Ä¥ ¶§±îÁö´Â ¿©·¯ ¹øÀÇ »çȸº¯È ÁֱⰡ ã¾Æ¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »çȸº¯È°¡ ¿Ã ¶§¸¶´Ù Àΰ£À̳ª Á¶Á÷Àº º¯È¸¦ ±×³É ³ÑÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. º¯È¸¦ ³Ñ±â À§Çؼ´Â »õ·Î¿î Áö½Ä, »õ·Î¿î ±â¼ú, »õ·Î¿î »ç°í¸¦ °³ÀÎÀ̳ª Á¶Á÷¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °³ÀÎÀ̳ª Á¶Á÷Àº °è¼Ó ÇнÀÀ» ÇÏ¿©¾ß¸¸ ±×·¯ÇÑ º¯È¸¦ ³Ñ°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÇÇбâ¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÎÇÑ Àα¸±¸Á¶¿Í »îÀÇ Áֱ⠺¯È·Î ¼ºÀα³À°±âȸ´Â ´õ È®´ëµÇ¾î °£´Ù. »ý¸í°øÇÐÀÇ ¹ß´Þ, µ¿¹° ¹× ¼¼Æ÷º¹Á¦¼ú, Àΰ£À¯ÀüÀÚ Á¤º¸(°Ô³ð)Áöµµ °³¹ß·Î ¹Ì·¡ÀÇ ¼ö¸íÀº [±×¸²]°ú °°ÀÌ 130¼¼-200¼¼¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹«º´ÀÇ Àå¼ö½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã Ãâó : ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ Æò»ý±³À°¹é¼ Á¦2È£, 1998:17
[±×¸²] ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ »çȸ¿¡ ÀÖ¾î¼ Àΰ£ ¼ö¸íÀÇ ºñ±³ |
µÎ ¹ø°´Â Àΰ£ÀÇ ¹Ì¿Ï¼ºÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿¹°ÇÐÀÚ°¡ ¸»Çϱ⸦ Àΰ£Àº ´Ù¸¥ µ¿¹°¿¡ ºñÇÏ¿© ¹Ì¿Ï¼º Á¸Àç¶ó°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ µ¿¹°Àº ž ¶§ 90%°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾î ž°í 10%°¡ ¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î ž´Âµ¥, Àΰ£Àº 90%°¡ ¹Ì¿Ï¼º, 10%°¡ ¿Ï¼ºÀ¸·Î žٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº º¯ÈÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿¹°Àº 10%¸¸ º¯È¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Àΰ£Àº 90%ÀÇ º¯È¸¦ ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÖÀ§¿¡¼ º¸¸é °¾ÆÁö, ¼Û¾ÆÁö, ¸Á¾ÆÁö µî ¸ðµç µ¿¹°Àº žÀÚ¸¶ÀÚ ¾î¹Ì°¡ Çѹø¸¸ ÇÓ¾ÆÁÖ¸é 10ºÐ¸¸¿¡ °É¾î ´Ù´Ñ´Ù. °Å±â¿¡ ºñÇؼ Àΰ£Àº ÇÑ »ìÀÌ µÇ¼¾ß °¡±î½º·Î ¼¸ç °è¼Ó ¼ºÀåÀ» Çسª°£´Ù. ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¹Ì°³Ã´Áö´Â »çÇ϶ó »ç¸·µµ ¾Æ´Ï°í ¾Æ¸¶Á¸ Á¤±Ûµµ ¾Æ´Ñ Àΰ£ÀÇ ¸Ó¸®ÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ ¸Ó¸®¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ °³Ã´ÇÏ°í Á×Àº »ç¶÷µµ Àڱ⠸Ӹ®¿¡ 30%¸¸ °³Ã´ÇÏ¿´´Ù.
±×·¸´Ù¸é Àΰ£Àº ¾ðÁ¦ °á°ú¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»±î?
°á±¹Àº ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, 90%¹Ì¿Ï¼º ºÎºÐÀº ¾î¶² ÇнÀÀ» ÇÏ´À³Ä, ¾î¶² °æÇèÀ» ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÓÞÐïعà÷(´ë±â¸¸¼º)À̶õ ¸»Àº Àΰ£¿¡°Ô¸¸ °¡´ÉÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. Áï, Àΰ£Àº °è¼Ó º¯È°¡ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àá±ñ µé¾îº¼±î¿ä?
º¯È¶ó´Â ¸»À» µéÀ¸¸é ÀÌÀü ±â°ü¿¡¼ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ ±â°üÀåÀÌ ÇÏ´ø ¸»ÀÌ »ý°¢³´Ù. ±×¶§ ±â°üÀåÀº ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. “±è¼±»ý.. ¾ÈÁ¤µÈ Á÷Àå¿¡ ´Ù´Ñ´Ù°í ¸ÛÇÏ´Ï ¾É¾Æ ÀÖÀ¸¸é ¼Ò¶ó°¡ µÇ´Ï±î ¼Ò¶ó°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´Ù¸¥ ±â°ü, ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾ÈÅ׳ª¸¦ ¼¼¿ö¼ µ¹¸®¶ó°í”, ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇÊÀÚ¿¡°Ô ‘¼Ò¶ó´Â ¹Ù´å°¡ ´Ü´ÜÇÑ ²®Áú ¾È¿¡ ÀÖÀ» ¶§´Â °Å¼¾ Æĵµ°¡ Ãĵµ, Å« °í±â°¡ ¿Í¼ ¹°¾îµµ, ´Ü´ÜÇÑ ²®ÁúÀÌ º¸È£¸¦ ÇÏ¿© Áֱ⠶§¹®¿¡ ±¦Âú´Ù°í »ý°¢À» ÇÏ°í ¸ÛÇÏ°Ô Á¹°í¸¸ ÀÖ´Ù’´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠼ҶóÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ°¡ ¶ß°Å¿öÁ³´Ù. ±ô¦ ³î¶õ ¼Ò¶ó°¡ °í°³¸¦ µé°í ÁÖº¯À» µÑ·¯º¸´Ï ±×°÷Àº ºÎ»êÀÇ ¹Ù´å°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿µµîÆ÷ ½ÃÀå Æ÷À帶Â÷¿¡ ´©±º°¡ÀÇ ¼ú¾ÈÁÖ·Î ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ¾ú´Ù. º¯È¸¦ À§ÇØ ²÷ÀÓ¾ø´Â Çõ½ÅÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿ì¸®µéµµ ¼Ò¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ðÁ¦ ¾î´À¶§ ¾ûµ¢ÀÌ°¡ ¶ß°Å¿öÁúÁö ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ¸ö´ã°í ÀÖ´Â Çб³ÀÇ Æò»ý±³À°ÇÐÀü°ø¿¡ ÁÖÁ¦°¡¸¦ “ÀλýÀº ¹Ì¿Ï¼º”À¸·Î Á¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ÇлýµéÀÌ ¹Ì¿Ï¼º¿¡¼ ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÔ°ú Á¹¾÷ ÈÄ Æò»ý±³À°¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ °¡µµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ Æò»ý±³À°»ç Áï, ¿ì¸®µéÀÇ ÀÓ¹«¶ó°í »ý°¢ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®°ú ÇлýµéÀº µ¿¾Æ¸®¸ðÀÓ, MT µî ¾îµð¿¡¼µç ÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù.
¡º ‘ ÀλýÀº ¹Ì¿Ï¼º ¾²´Ù°¡ ¸¶´Â ÆíÁö ±×·¡µµ ¿ì¸®´Â °ö°Ô ½á°¡¾ß ÇØ ¢Ü¢Ý¢¦ ¢¦ ¢¦’¡»
¹Ì¿Ï¼ºÀÇ ¿©¹é¿¡ ¿Ï¼ºÀ» ÇâÇØ Á¶±Ý¾¿ ÈûÂ÷°Ô ä¿ö ³ª¾Æ°¡ÀÚ°í......
|